Robert Alexander Emmen

Meer
11 nov 2017 12:32 #1915 door Rob Dumas
Rob Dumas antwoordt op het onderwerp: Robert Alexander Emmen
Graag gedaan.

Om de puntjes op de i te zetten:

Hubert Rudolf Valentijn Emmen was overleden te Djogjakarta 12 maart 1898.
De Javaanse vrouw Toempang, zijn partner en de moeder van zijn kinderen, moet zijn geboren te Djogjakarta tussen 1858-1860 en overleden aldaar vóór 1928.

Toempang in het Javaans betekent: 'bovenop leggen' dus zoiets als 'aan de top bevinden' . Javaanse ouders proberen aan hun kinderen een naam te geven die hen geluk brengt. In het geval van Toempang gaven haar ouders hun dochter met deze naam de wens mee dat zij de top mag bereiken. In zekere zin had zij dat gedaan door de Njai (de ongehuwde vrouw) te worden van Hubert Rudolf Valentijn Emmen, een man met Europese status.

Op de IGV DVD met gegevens uit bronnen en naslagwerken kun je meer informatie vinden over Johannes Emmen, de stamvader van de familie Emmen in Nederlands-Indië, zijn zoon Wilhelmus Fredericus Emmen en zijn dochter Louisa Maria Emmen de laatstgenoemde was geboren uit de relatie van Johannes Emmen met een Chinese vrouw na het overlijden van zijn echtgenote Creyting.

De IGV DVD kun je bestellen via Publicaties bovenaan deze website.

Succes met het onderzoek.

Met vriendelijke groet,
Rob
Meer
11 nov 2017 17:58 #1916 door Rob Dumas
Rob Dumas antwoordt op het onderwerp: Robert Alexander Emmen
Laatste aanvulling:

Hubert Rudolf Valentijn Christoffel Emmen was geboren: te Djogjakarta 22 febr. 1877. Bron: Naamlijst 1880, p. 270, zijn familienaam werd in de Naamlijst verkeerd gespeld als 'Immen', hetgeen het moeilijk maakte om hem te terug te vinden in de Burgerlijke Stand van Nederlandsch-Indië.
  • Borstel
  • Borstel's Profielfoto Onderwerp Auteur
12 nov 2017 12:46 #1917 door Borstel
Borstel antwoordt op het onderwerp: Robert Alexander Emmen
Hoi Rob, erg blij met al deze aanvullende informatie. Ik heb nog twee Javaanse Stammoeder in de Emmen tak terug gevonden. Hun namen zijn respektievelijk Odah en Saparinah. Hebben deze beide prachtige Javaanse namen ook een bepaalde betekenis ? Was het overigens de standaard rond deze periode dat de Javaanse bevolking alleen een voornaam droeg ?
Meer
13 nov 2017 08:36 #1918 door Rob Dumas
Rob Dumas antwoordt op het onderwerp: Robert Alexander Emmen
Voor de Javaanse vrouwennamen Odah en Saparinah kan ik geen betekenis vinden.

In die tijd droegen alleen mensen van Javaanse adel familienamen.

Javanen van niet-adellijke afkomst hadden in de 19e eeuw en aan het begin van de 20e eeuw geen familienamen, alleen roepnamen.

Moslims kunnen namen hebben afgeleid van het Arabisch zoals Aminah binti Jamil = Aminah dochter van Jamil of Hasan bin Abdullah = Hasan zoon van Abdullah (Abdullah betekent in het Arabisch 'dienaar van God'). Binti = Arabisch voor 'dochter van' , bin = Arabisch voor 'zoon van'

Groet, Rob
Gemaakt door Kunena